• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

Gov't tightens control over smuggling, trade fraud and counterfeit

VNGOP – Acting on behalf of the PM, Standing Deputy PM Nguyễn Sinh Hùng directed the competent forces at all echelons to tighten the inspection and fighting against smuggling, trade frauds and counterfeits at border gates, airports and domestic markets.

June 12, 2007 7:07 AM GMT+7
 

Illustration photo

The northern provinces were ordered to promote the prevention of illegal import of forbidden goods, counterfeit money, fowls and food of unknown origin as well as illegal export of ores and wild animals.

The border gates in Central and South Vietnam should strictly check and control the temporary admission and re-export of automobiles; fight against the smuggling and illegal import of foreign alcohols, cigarettes, electronic products, domestic utensils and the illegal export of oil products.

The Deputy PM entrusted the Ministries of Trade, Finance, and Planning and Investment to issue specific documents instructing the grant of tax incentive status in the border-gate economic zones.

The ministries of Transport and Finance were assigned to collaborate in facilitating the performance of customs forces at airports and seaports and boosting administrative procedure reform in order to effective tighten inspection and control over trade frauds.

By Hồng Uyên