• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

NA adopts revised laws on enterprises and investment

VGP - The National Assembly on November 26 adopted the revised Laws on Enterprises and Investment which are expected to give a strong boost to the country's business environment.

November 26, 2014 2:28 PM GMT+7

The revised Law on Enterprises was passed by a majority of voters (86.12%).

With 10 chapters and 213 articles, the revised law regulates the establishment, management, organization, re-organization, dissolution and related activities of different types of business. It also defines categories of business, business registration process, contents of business registration certificates and contributed assets.

The regulation on providing industry code when implementing business registration is removed and the number of sectors are not limited to enterprises.

Regarding Article 44 on enterprises’ seals, Chairman of the National Assembly Economic Committee Nguyen Van Giau said that enterprises can make their own decisions on forms, contents, management and use of their seals, which must be informed to business registration agencies for publication in the National Database on Business Registration.

Article 188 is supplemented with the regulation that economic groups and corporations are groups of companies which have relations through share ownership, contributed capital or other linkage.

Regarding the revised Law on Investment, Article 6 reduces the number of sectors, jobs, goods and services prohibited to invest and do business from 51 to six.

Article 7 defines conditions for doing business in certain sectors, helping investors make decisions on their operation.

To improve administrative proceduces, the revised law regulates principles on ensuring transparency, objectivity, time and cost saving for investors. Basing on regulated lists of conditioned sectors for doing business, the Government will collect and publicize investment conditions required for  local and foreign investors on the Enterprises’ Portal.

                                                                                                                        By Ngoc Van