• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

New regulations on temporary import, re-export

VGP – The Ministry of Industry and Trade has issued Circular No. 11/2017/TT-BCT on temporary import, re-export, temporary export, re-import, and transshipment of goods.

August 10, 2017 8:36 PM GMT+7

Illustration photo

Goods for temporary import and re-export will be temporarily imported and re-exported through international and main border gates.

The re-exports of goods via auxiliary border gates and border crossings are realized at auxiliary border gates and border crossings at border economic zones and auxiliary border gates outside the border economic zones where there are full management agencies as required and technical facilities guaranteeing state management performance.

Border provinces’ People’s Committees exchange the Ministry of Industry and Trade the principles of selecting enterprises which are allowed to re-export goods via  auxiliary border gates and border crossings  and announce the list of selected enterprises.

In case the goods are stuck, the provinces’ People’s Committee direct functional agencies to launch measures to prevent jams at harbors and border gates and coordinate with customs agencies to regulate the temporary imported goods from the temporary gates to re-export gates.

The Circular defines that goods for temporary import and re-export are under the supervision and inspection of customs agencies from the temporary gates until the goods are re-exported overseas.

The Circular will take effect since September 11, 2017.    

By Thuy Dung