• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

Overall planning scheme to be completed for HCM City Hi-tech Zone

VNGOVNet – Considering the proposal of the Ministry of Planning and Investment (MPI), the PM gave his opinions on December 25 about the revised Overall Planning Scheme and the report on the construction investment project, stage II, for the Hồ Chí Minh City Hi-tech Zone.

December 27, 2006 8:25 AM GMT+7

Accordingly, the PM assigned the Hồ Chí Minh City People’s Committee to adopt comments from the relevant agencies and the MPI to revise, supplement and perfect the Overall Planning Scheme before submitting to the PM for approval.

The PM requested that the supplemented Overall Planning Scheme should clearly define the location, expanded area; functional quarters; different stages of the construction; target, area, duration and work items in each stage; investment capital and resources; investment items using State budget and mobilized capitals; and the implementation.

Based in the approved supplemented Overall Planning Scheme for the Hồ Chí Minh City Hi-tech Zone, the City People’s Committee will direct the building-up and approval of the investment project on the stage-II construction as well as the Overall Planning Scheme for Construction in line with the stipulations.

By Hoàng Nguyên
(Source: Document 7532/VPCP-KG
)